Tagarchief: Ans van den Muijsenbergh

Van den Muijsenbergh

Gisteren familie-reünie van de familie Van den Muijsenbergh, de familie van ma Ans. Van de generatie van ma Ans was daar alleen nog haar broer Kees. Uiteraard komen daar familie (on)weetjes naar boven en mooie foto’s. We hebben ook de sporen van de historie in Tilburg bekeken. Veel mogelijkheden voor een mooi verhaal.

We plaatsen er hier twee, die enige feitelijke gegevens bevatten:

gezinskaart Tilburg van opa en om van den Muijsenbergh

Er was enige ‘verwarring’ over de geboorteplaats van ma Ans. De meningen liepen sterk uiteen: Tilburg, Valkenburg, Nijmegen en een uitzonderlijke Bergen op Zoom. Hier het bewijs dat door Hadewych tevoorschijn werd getoverd: Ans is geboren in Nijmegen. Haar ouders in Tilburg en ook Lien en Kees. Wel typisch dat de jongste kinderen er niet bij staan: Toos, Walter en Bert. Toos is geboren op 26 december 1924, Bert op 28 oktober 1930. Van Walter weten we het niet, in ieder geval tussen 1924 en 1930.

De Muijsjes zitten niet stil. Hier een bericht van Maria:
‘Als jullie goed naar de kaart kijken, zien jullie dat het een uitschrijving betreft uit Tilburg en verhuizing naar Maastricht in 1923, dus inderdaad toen pappa (oom Kees) een maand of 4 was en vóór de geboorte van Walter, Toos en Bert.’

Raadsel opgelost. De jongste drie kinderen: Walter, Toos en Bert zijn in Maastricht geboren en zullen dus op een Maastrichtse gezinskaart staan. Ze hebben naar mijn weten op de Alexander Battalaan gewoond, op de Wilhelminasingel en uiteindelijk op de Bieslanderweg 64B(?). En op de gezinskaart is te lezen: Muntstraat 13. Woonden ze toen boven de winkel? Andere adressen bekend?

Dus nu weten we waar iedereen geboren is: Paula, Wil en Ans in Nijmegen, Lien en Kees in Tilburg, Walter, Toos en Bert in Maastricht.

Staand vanaf li: Paula, Ans. volgende rij: Wil, Lien, Kees, daarop Toos, opa, Bert, oma en Walter.

Aan alle bloemen te zien, is er sprake van een feestje. Een huwelijks jubileum? Maar hoeveel jaar dan?

Medaille voorgelegd aan het Rode Kruis

Bij het Rode Kruis heb ik informatie gevraagd over het speldje. Mijn mail:

Ik lees dat u bezig bent met onderzoek naar WO II met het NIOD. Nu heb ik een vraag. Tussen de spullen van mijn vader vonden we een branche insigne vd US verbindingstroepen.
Nou was mijn vader in 1940 net afgestudeerd als internist en is op pad geweest met een Rode Kruisteam (o.a. samen met zijn kersverse echtgenote, hoofdzuster Ans).
Op de site van mijn vader kunt u het insigne zien bij de berichten en op de pagina Maastricht 1940-1949 een paar foto’s van het Rode Kruisteam.
Kunt u ons vertellen of het branche insigne en het Rode Kruis met elkaar verbonden zijn? Wanneer kreeg je zo’n insigne en waarvoor?

Hoop van u te horen!
Namens de nazaten.

En hier is het antwoord van het Rode Kruis

“SN 10.504
PA 30.351
Geachte mevrouw Tan,
Met uw e-mail van 22 september 2016 vroeg over een speldje van de Amerikaanse verbindingstroepen.
Een antwoord moet ik schuldig blijven; ik heb geen idee waarom hij deze had.

Op uw website toont u twee Rode Kruismedailles. De ene werd verleend aan mensen die zich in mei 1940 hebben ingezet. Hiervan is de administratie verloren gegaan.
De tweede is de Herinneringsmedaille 1940-1945; mevrouw Tan Kian-van den Muijsenberg is in januari 1948 voor deze onderscheiding voorgedragen.
Misschien dat u meer over het  NRK Afdeling Maastricht kunt vinden bij het RHC Limburg.

Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest.

Met vriendelijke groeten,
Oorlogsarchief Rode Kruis”

vivelevinken

Even een heel ander bericht, nu over ma Ans. Op de vraag hoe was jouw oma van moeder’s kant, kwam ik op het woord ‘frievelevinken’ terecht. De uitleg daarvan is: Oma sjansde graag, ging ze helemaal kirren, draaien en schalks kijken. Bij wie zagen we dat toch tot aan haar einde: juist ja: tante Paula, de zus die in leeftijd volgde op ma Ans.
Raar woord, waar zou het vandaan komen? Ik heb het fonetisch geschreven, misschien spel je het ook nog wel anders.

Joesje reageert:
“Ik dacht altijd dat het vivelevinken was, maar kan dat woord misschien opzoeken in het Mestreechse dictionair.”

Lanny zegt:
“Volgens mij/ons is het vivelevinken!”

9 sept 2015 schrijft Joesje:
“Vievelevinken of vivelevinken betekent volgens Rinie (Ramaekers, de steun en toeverlaat van pa Hong), feesten.
Ze weet alleen niet hoe je het precies schrijft en ik heb het opgezocht in het Mestreechs diksjenaer, maar daar komt het woord niet in voor.”

Ok, twee tegen een. Ik dacht nog dat frievelevinken naar frivool verwees. Maar uit welke taal/dialect komt dit?

Het verlossende woord komt van onze nicht Carla Krüger. Haar moeder (tante Lien) was een jonger zusje van ma Ans.
kijk bij: leve de lol. mijn moeder gebruikte het ook….”
En hier kun je het woordenboek vinden waarin zij het vond. Toch Maastrichts dus.

Hier nog de reactie van Lokje:
“Nu wil ik ook nog een duit in het zakje doen. Ik heb het woordenboek Diksjenaer van’t Mestreechs” geraadpleegd. Daarin staat het volgende:
vive la vink = lustig, vrolijk, zonder zorg.
Ik heb het onze moeder ook in die context horen gebruiken. Als zij de uitdrukking  “vivelevinke” – zoals ik het ook fonetisch onthouden heb – gebruikte, bedoelde ze altijd dat iemand zorgeloos en genietend iets ging ondernemen, een beetje hetzelfde als je van een een bon vivant verwacht als die iets onderneemt.”

Grappig dat iedereen toch een eigen herinnering maakt. Voor mij (Anki) was het verbonden met sjansen, terwijl het dus een veel algemenere betekenis heeft

Ma Ans in de kraamkamer

In 1995 verscheen er in een plaatselijk Maastrichts blad enkele pagina’s uit het dagboek dat een (aanstaande) vader in 1944 bijhield rond de geboorte van zijn tweeling. Het bijzondere was dat op de foto’s bij de notities ma Ans pontificaal aanwezig was. De onderstaande foto hadden we ook zelf. Ma Ans achter de moeder met haar pasgeboren tweeling.

ans6

 

Lees de notities op de pagina Ans van den Muijsenbergh

Verloving pa Hong met Ans van den Muijsenbergh

verloving1

Op de dag van de verloving van pa Hong met ma Ans. De datum van deze foto weet ik niet. De officiële dag was in ieder geval op 25 juli 1943.

Van links naar rechts: De vader van ma Ans: Kees van den Muijsenbergh, ma Ans, pa Hong en de moeder van ma Ans: Corrie Briels

ansverloving2

Grappige foto. Van links naar rechts: Kees van Raalten, onbekende, pa Hong, onbekende, ma Ans en haar zwager Piet Krüger.

Lees meer over de verloving op de pagina Maastricht 1940-1949

Beschadigde foto van ma Ans

ans1

Gisteren vond ik alleen deze zwaarbeschadigde foto. Dacht dat ik met Photoshop er nog iets moois van moest gaan maken. Maar gelukkig was daar nog een onbeschadigd exemplaar. Die heb ik nu op de pagina van ma Ans gezet. Blijkbaar ging je naar een beroepsfotograaf (E.Joh.v.d.Horst, Hertogstraat 45, Nijmegen)en liet je in de studio één foto maken, waarvan je dan enkele exemplaren kocht. Beide foto’s zijn verstuurd aan Van den Muijsenbergh’s. Mevrouw H.van den Muijsenbergh en Markus (?) en Marie. De tekst achterop deze kaart luidt:

Poststempel 11 VIII 1915
Aan: De heer en mevrouw M v/d Muijsenbergh
Adres: Oost Java, Soerabaya. Soerabaya is doorgestreept en veranderd in Koningsplein 14, Weltevreden

Lieve Markus(?) en Marie,
Hierbij mijn jongste dochter. Zouden jullie er zoo ook geen willen? Alles hier wel, bij jullie ook? Heb je mijn brief ontvangen? 

Hartelijke groeten, je zus Corry.

Voor degenen die het nog niet gezien hebben. Via deze link kom je op de pagina waar het verhaal over ma Ans vorm begint te krijgen.

Maastricht & Ans van den Muijsenbergh

We hebben ons tot nog toe geconcentreerd op het leven van pa Hong voordat hij zich voorgoed in Maastricht vestigde, getrouwd met Ans van den Muijsenbergh en vader werd van vijf kinderen. Een hele summiere pagina is eraan gewijd, terwijl hij daar toch de langste tijd (van 1940 tot aan zijn dood in 1998) heeft gewoond.

Dat ga ik nog wel rechtzetten. Ik heb ondertussen bedacht dat het ook wel aardig is om iets over onze moeder te vertellen. Lang twijfelde ik of daar nou ook een site voor moest komen of niet. Ik ben eruit. Ik ga ook een pagina voor haar aanmaken. Mochten op een gegeven moment er te veel gegevens over haar komen, of is er  iemand anders die dit overnemen, dan kunnen we nog altijd een aparte site voor haar maken. De eerste foto’s staan op haar eigen pagina. Goed idee zo toch?

Zo kun je rechtstreeks naar de pagina van ma Ans gaan.